Paris, Venise, Strasbourg, Carcassonne, Les Baux de Provence, le Haut-Koenigsbourg : autant de hauts lieux patrimoniaux ressuscités ces dernières années sous la plume talentueuse des dessinateurs de Casterman, dans la collection « Les voyages de Jhen ».
« L'abbaye de Villers » fait désormais partie de cette prestigieuse collection.
![]() |
Fruit d'une collaboration étroite et permanente entre le dessinateur Yves Plateau et les historiens et archéologues de l'asbl Abbaye de Villers-la-Ville, cet album présente sous 56 pages pas moins de 43 reconstitutions de l'Abbaye.
Le monastère médiéval y est majoritairement représenté, mais aussi ses nouvelles physionomies successives jusqu'à sa suppression en 1796 et les premières restaurations de ses ruines au 19e siècle. Parallèlement aux dessins, un texte didactique en sept chapitres retrace l'histoire des bâtiments et de la communauté qui y a vécu à partir de 1146 pendant plus de six siècles. Le livre est préfacé par le Prof. T. Coomans (KUL), dont l'étude architecturale de référence sur l'Abbaye a servi de base aux reconstitutions. |
Jhen est un héros de fiction créé par Jacques Martin, qui vit au Moyen Âge et y côtoie des personnages, bien réels eux.
La collection « Les voyages de Jhen » est une sorte de spin-off de la série « Jhen ». Jacques Martin voulait lancer une collection didactique basée sur l'époque médiévale, tout comme « Les voyages d'Alix », émanation de son autre célèbre héros, se rattachent à l'Antiquité.
Les « voyages » ne sont donc pas des oeuvres de fiction, mais bien des livres de vulgarisation basés sur des essais de reconstitution par le dessin.
Une quinzaine de reconstitutions extraites du livre « L'abbaye de Villers » sont exposées en permanence dans le site. Pour les yeux habitués aux murs en lambeaux, à la pierre nue et à l'imbrication des vestiges dans une nature qui a repris ses droits, les dessins d'Yves Plateau sont toujours une surprise, parfois même un choc !
Vues en coupe, panoramiques ou aériennes, les reconstitutions, très précises dans leurs détails archéologiques, permettent d'imaginer les bâtiments dans leur élévation et avec leur polychromie d'origine. Elles mettent aussi en scène les moines dans leurs gestes quotidiens : accueil des hôtes, repas communautaire, chant au choeur, saignée, mise au cachot, etc.
Comme l'écrit T. Coomans, « la ruine attire et fascine car elle confronte l'être humain à son existence, à ses limites. Comme avec la mort, le silence insupportable de la ruine suscite beaucoup de réponses. Elles vont de la poésie et de l'esthétique à l'archéologie et à l'histoire. Face à la ruine, l'art et la science s'unissent dans la quête du sens ».
Gageons que, grâce au talent de dessinateur d'Yves Plateau, les visiteurs et les lecteurs pourront poser un regard tout à fait renouvelé sur les ruines de l'abbaye de Villers.
En vente à l'accueil de l'Abbaye au prix de 12,90 € – tél. 071 880 980 – info
villers [dot] be
J. MARTIN, Y. PLATEAU et M. DUBUISSON, L'abbaye de Villers, Casterman, 2010, 56 p., 43 dessins, 24 photographies et plans (Les voyages de Jhen). ISBN 978-2-203-03186-9.
Contact presse : Geneviève Claes – 071 880 992 – genevieve [dot] claes
villers [dot] be
L'Abbaye de Villers-la-Ville asbl remercie de leur soutien la Région wallonne (l'Institut du Patrimoine wallon, la Direction opérationnelle de
l’aménagement du Territoire, du Logement, du Patrimoine et de l'Energie, la Direction générale opérationnelle de l'Economie de l’Emploi et de la Recherche, le Commissariat Général au Tourisme et la Présidence du Gouvernement wallon), de la Communauté française de Belgique (Direction générale de la Culture), de la Province du Brabant wallon, de la Régie des Bâtiments. Le Fonds Européen de Développement Régional et la Région wallonne investissent dans votre avenir.
Page : Album L'Abbaye de Villers (Les Voyages de Jhen)